W początkowym okresie prac sfrezowana zostanie nawierzchnia jezdni na szerokości 1 m, usunięte będą krawężniki, wykonane nowe chodniki oraz ścieżka rowerowa. Prace mają być prowadzone przy utrzymaniu ruchu dwukierunkowego. Jednakże z ruchu wyłączony zostanie środek jezdni przeznaczony pod wyspy dzielące oraz pasy do lewoskrętów, z których ruch zostanie przeniesiony na pas do jazdy na wprost. Na pewien okres z ruchu wyłączony zostanie również prawoskręt w ul. Poznańską. W późniejszym etapie, gdy wykonywane będą warstwy wyrównawcze wiążące i ścieralne nawierzchni, zamknięty dla ruchu zostanie jeden pas jezdni. W tym czasie ruch Aleją Legionów będzie odbywał się tylko w jednym kierunku od centrum miasta do Konarzyc. Ruch w kierunku centrum miasta zostanie skierowany objazdem ul. Poznańską i Piłsudskiego.
W okresie remontu Alei Legionów na odcinku od Urzędu Kontroli Skarbowej do Zakładu Energetycznego wyłączona zostanie istniejąca obecnie sygnalizacja świetlna na skrzyżowaniu Al. Legionów z ulicami Poznańską i Szosą do Mężenina. Ruch na tym odcinku Al. Legionów będzie odbywał się wahadłowo w obu kierunkach i będzie sterowany sygnalizacją świetlną.
Przebudowa Al. Legionów na odcinku od skrzyżowania z ul. J. Piłsudskiego, poprzez skrzyżowanie Al. Legionów z ul. Przykoszarową do skrzyżowania z ulicami Poznańską i Szosą do Mężenina włącznie (o długości ok. 1400 m) - obejmuje również remont nawierzchni chodników i budowę nowej jednostronnej dwukierunkowej ścieżki rowerowej od ul. Piłsudskiego do ul. Poznańskiej, wykonanie kompleksowego remontu odwodnienia ulicy poprzez częściową przebudowę kanału deszczowego oraz przełożenie istniejącego uzbrojenia kolidującego z projektowanymi
rozwiązaniami koncepcji przebudowy ulicy. W ramach prowadzonych prac na skrzyżowaniu Al. Legionów z ul. Przykoszarową powstanie sygnalizacja świetlna.