Zapraszamy na śniadanie na Starym Rynku

Niedzielne biesiadowanie w ramach Jarmarku Śniadaniowego „Zasmakuj w Łomży” rozpocznie się o godzinie 9-tej i potrwa do 15 -tej. Oprócz stoisk z lokalną i regionalną żywnością oraz wyrobami rękodzieła zaplanowano również szereg innych atrakcji. 

Na Starym Rynku można będzie podziwiać kunszt multiinstrumentalisty cyrkowego Krzysztofa Kostery, który da pokaz swoich umiejętności polegający m.in. na żonglerce piłkami, maczugami i maczetami podczas jazdy na jednokołowym rowerze. Zaprezentuje również bardzo rzadki pokaz na wolnej drabinie ekwilibrystycznej, a w wielkim finale będzie żonglował trzema prawdziwymi siekierami stojąc na górze drabiny. 

Dodatkiem do pokazu będą otwarte warsztaty cyrkowe z: żonglerki (chusty, piłki, obręcze, maczugi), manipulacji przedmiotami (flowerstick – kwiatowe kije), ekwilibrystyki (niskie szczudła, rola bola, wolna drabina).

Wystawcy zainteresowani udziałem w tym wydarzeniu mogą się zgłaszać dzwoniąc pod numer telefonu 86 2162463 lub mailowo: m.sawicka@um.lomza.pl

Urząd Miejski jako organizator zapewnia miejsce na płycie Starego Rynku, podłączenie do prądu i dostęp do sanitariatów, a klientom delektującym się lokalnymi i regionalnymi smakami namiot wraz z ławami i stołami.

Udział wystawców w Jarmarku jest bezpłatny.

Wydarzenie organizowane jest wspólnie z Gminą Piątnica w ramach projektu pn. „Łomża – Miasto, w którym żyję i pracuję”, finansowanego ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2014-2021.

Enjoy your breakfast at the Old Market Square

This Sunday, July 16th, the first Breakfast Fair will take place at the Old Market Square in Lomza. Booths with traditional delicacies will be accompanied by a circus show and workshops for children and adults.

Sunday's feast as part of the 'Zasmakuj w Łomży' (eng. Taste in Lomza) Breakfast Fair will begin at 9 a.m. and last until 3 p.m. In addition to booths with local and regional food and handicrafts, a number of other attractions are planned.

In the Old Market Square, visitors will be able to admire the artistry of circus multi-instrumentalist, Krzysztof Kostera, who will give a demonstration of his skills involving, among other things, juggling with balls, clubs and machetes while riding a unicycle. He will also present a very rare demonstration on a free-standing equilibrist ladder, and in the grand finale he will juggle three real axes while standing on top of the ladder.

In addition to the show, there will be open circus workshops in: juggling (scarves, balls, hoops, clubs), object manipulation (flowerstick), and balancing (low stilts, bola role, free ladder).

Exhibitors interested in participating in this event can apply by phone: 86 2162463 or email: m.sawicka@um.lomza.pl

The City Hall, as the organiser, will provide the exhibitors with a place on the Old Market square, power and access to sanitary facilities, and for the customers enjoying local and regional flavours there will be a tent with benches and tables.

Exhibitors' participation in the Fair is free of charge.

The event is organised in cooperation with the Municipality of Piątnica as part of the project named ‘Lomza - the City where I Live and Work’, financed by the Norwegian Financial Mechanism 2014-2021.