pt, 26 kwietnia 2024
imieniny: Marii i Marcelego
Pomimo upalnej pogody tereny sportowo - rekreacyjne na łomżyńskich bulwarach w niedzielę tętniły życiem. Podczas pikniku z okazji zakończenia wakacji bawiły się całe rodziny.
Na spragnionych atrakcji czekały strefy: atrakcji dmuchanych oraz animacji, w której przeprowadzane były gry i zabawy oraz zajęcia z animatorami. Najmłodsi mogli pobawić się w suchym basenie, a nieco starsi skorzystać z boiska do gry w panna i wodnej zjeżdżalni. Nie zabrakło także konkursów z atrakcyjnymi nagrodami, baniek mydlanych i stoisk ze słodkościami.
Organizatorem pikniku na Narwią było Miasto Łomża i Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji.
Tuż obok miejskich wydarzeń swój punkt informacyjny prowadził również Centralny Port Komunikacyjny, który dodatkowo serwował atrakcje dla najmłodszych.
A very attractive end to the summer holidays
Hundreds of Lomza residents visited the Narew boulevards on Sunday. The sports and recreation grounds hosted a picnic to mark the end of the summer holidays. The event was held as part of the project entitled 'Lomza - The city where I live and work', funded by the Norwegian Financial Mechanism 2014-2021 - Local Development Programme.
Despite the hot weather, the sports and recreation grounds on Lomza's boulevards were bustling with life on Sunday. Whole families enjoyed themselves during a picnic to mark the end of the summer holidays.
For those thirsty for fun, the following zones awaited: inflatable attractions and animation, where games and activities with entertainers were carried out. The youngest could play in the dry pool, while slightly older children could enjoy the panna court and water slide. There were also competitions with attractive prizes, soap bubbles and sweets stalls.
The organiser of the picnic on the Narew River was the City of Lomza and the Municipal Sports and Recreation Centre.
Right next to the city's events, the Central Communication Port also ran its information desk, which additionally served attractions for the youngest.
