Wymiar środowiskowy projektu – The environmental dimension of the project

W spotkaniu udział wzięły koordynatorki projektu po stronie norweskiej – Eilen Wibeke Bruun Zakariassen i Małgorzata Dvorakowa, oraz przedstawiciele Wydziału Transportu i Wydziału Zagospodarowania Przestrzennego. Miasto Łomża reprezentowali Naczelnik Wydziału Inwestycji, Rozwoju i Funduszy Zewnętrznych – Lech Dobrowolski, Zastępca Naczelnika Wydziału Inwestycji, Rozwoju i Funduszy Zewnętrznych  - Edyta Duchnowska oraz Paulina Klimaszewska, Inspektor WIR.
Głównym tematem były działania zaplanowane do realizacji w ramach projektu, zwłaszcza budowa bulwarów nadnarwiańskich, ale także przygotowanie dokumentacji na rewitalizację parków miejskich – Parku Jakuba Wagi i Parku Ludowego. Dodatkowo rozmowy dotyczyły stosowanych rozwiązań transportowych w kontekście zadania dotyczącego opracowania dokumentacji na przebudowę i budowę dróg w Łomży.
Głównym celem współpracy w tym wymiarze jest wymiana wiedzy i doświadczeń z zakresu metod, sprawdzonych rozwiązań i kierunków istotnych dla przygotowania dokumentacji technicznych na inwestycje miejskie.
Spotkanie odbyło się w ramach Inicjatywy Bilateralnej finansowanej ze środków Funduszy Współpracy Dwstronnej Mechanizmu Finansowego EOG 2014-2021 i Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2014-2021.

On April 11, 2022 another on-line meeting took place, between Lomza City and potential Partner of the project "Łomża - city where I live and work" - the Nordland district, this time in the environmental dimension.
The meeting was attended by project coordinators from the Norwegian side - Eilen Wibeke Bruun Zakariassen and Małgorzata Dvorakowa, as well as representatives of the Department of Transport and the Department of Spatial Development. The city of Łomża was represented by the Head of the Department of Investments, Development and External Funds - Lech Dobrowolski, Deputy Head of the Department of Investments, Development and External Funds - Edyta Duchnowska and Paulina Klimaszewska, Inspector.
The main topic was the activities planned to be implemented under the project, especially the construction of the Narew boulevard, but also the preparation of documentation for the revitalization of city parks - Jakub Waga’s Park and Ludowy Park. Additionally, the talks concerned the transport solutions used in the context of the activity of developing documentation for the reconstruction and construction of roads in Łomża.
The main goal of cooperation in this dimension is the exchange of knowledge and experience in the field of methods, proven solutions and directions relevant to the preparation of technical documentation for municipal investments.
The meeting was held as part of the Bilateral Initiative financed by the Bilateral Cooperation Funds of the EEA Financial Mechanism 2014-2021 and the Norwegian Financial Mechanism 2014-2021.

tekst: Paulina Klimaszewska